turn a layover into a stopover

I watched it happen again last month at JFK. A family sat slumped against their carry-ons, staring at a departure board showing a 14-hour layover…